https://athens.indymedia.org/post/1632649/
από Συνέλευση Αλληλεγγύης στους φυλακισμένους, φυγόδικους και διωκόμενους αγωνιστές και αγωνίστριες
09/11/2024 9:15 μμ.
CALL FOR AN INTERNATIONAL DAY OF ACTION AND IN MEMORY OF ANARCHIST COMRADE KYRIAKOS XIMITIRIS We call all comrades around the world for an international day of action and in memory of the dead anarchist fighter and dear comrade Kyriakos Ximitiris. We invite comrades from abroad to send texts that they would like for us to read at the political event in memory of comrade Kyriakos that will take place on the same day, in Athens. synelallil@riseup.net
Το Σάββατο 16/11, καλούμε ομάδες, συλλογικότητες, όλους τους συντρόφους και τις συντρόφισσες ανά τον κόσμο σε ημέρα μνήμης και δράσεων για τον νεκρό αναρχικό αγωνιστή και αγαπημένο σύντροφό μας Κυριάκο Ξυμητήρη.
Προσκαλούμε όποια συντρόφια απ’ το εξωτερικό το επιθυμούν να αποστείλουν κείμενα που θα ήθελαν να διαβαστούν στην πολιτική εκδήλωση μνήμης που θα πραγματοποιηθεί την ίδια ημέρα στην Αθήνα για τον σύντροφο Κυριάκο.
synelallil@riseup.net
Η 31 Οκτώβρη για πάντα χαραγμένη στις καρδιές κάθε αγωνιστή/τριας.Με οργή κι αποφασιστικότητα στεκόμαστε δίπλα στα συντρόφια μας
Στις 31/10/24, ύστερα από έκρηξη μηχανισμού σε διαμέρισμα στους Αμπελόκηπους έπεσε στη μάχη για την κοινωνική και ταξική απελευθέρωση ο αναρχικός σύντροφός μας Κυριάκος Ξυμητήρης, ενώ η αναρχική συντρόφισσά μας Μαριάννα Μ., που επίσης βρισκόταν στο διαμέρισμα, καταλήγει πολυτραυματίας και μέχρι αυτήν τη στιγμή βρίσκεται νοσηλευόμενη και φρουρούμενη στο Νοσοκομείο Ευαγγελισμός. Παράλληλα, συλλαμβάνονται και οδηγούνται στον ανακριτή δύο ακόμη άτομα, με τον σύντροφο Δημήτρη και την αναρχική συντρόφισσα Δήμητρα να προφυλακίζονται.
Η αναρχική συντρόφισσα Μαριάννα Μ. βρίσκεται φρουρούμενη στο νοσοκομείο του Ευαγγελισμού, με όλο τον κατασταλτικό μηχανισμό και την αντιτρομοκρατική να στοχεύουν να αποσπάσουν την κατάθεση της συντρόφισσας. Δεν έχουμε ξεχάσει περιπτώσεις βασανισμού συντρόφων και συντροφισσών που βρέθηκαν αιχμάλωτοι και φρουρούμενοι σε νοσηλευτικά ιδρύματα και υπέστησαν σωματική κακοποίηση μέσα από πρακτικές επιβολής ιατρικών πράξεων, με τη σωματική, συναισθηματική και πνευματική τους κατάσταση να γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης. Τέτοιου είδους επιβολές της κρατικής εξουσίας αποτελούν ξεκάθαρα βασανιστήρια.
Καμία σκέψη να μην τους περάσει από το μυαλό για περαιτέρω αστυνομική πίεση ή συνέχιση της (προ)ανακριτικής διαδικασίας στην πολυτραυματία συντρόφισσα Μαριάννα, ενώ νοσηλεύεται και καλείται να διαχειριστεί το συναισθηματικό, πνευματικό και πολιτικό φορτίο μετά από την έκρηξη. Η ανάκρισή της είναι βασανισμός και οι κάθε είδους συμμετέχοντες σε αυτήν είναι βασανιστές της κρατικής εξουσίας. Η διοίκηση και το προσωπικό του Ευαγγελισμού φέρουν την κύρια ευθύνη για οτιδήποτε συμβεί στη συντρόφισσά μας. Οποιοδήποτε μέλος της ιατρικής κοινότητας συναινέσει ή απλά σιωπήσει σε μια τέτοια διαδικασία θα είναι συνένοχο στην επιδιωκόμενη κρατική βία και τον επιχειρούμενο βασανισμό της συντρόφισσας Μαριάννας. Κρατική βία έχει ασκηθεί στη συντρόφισσά μας με τα καθάρματα της αντιτρομοκρατικής να της παίρνουν αποτυπώματα, ενώ η ίδια βρισκόταν υπό την ευθύνη του ιατρικού προσωπικού, χωρίς να έχει διαφύγει τον κίνδυνο, και χωρίς την συναίνεσή της, αφού δεν είχε τις αισθήσεις της.
Ο κανιβαλισμός πάνω στα πρόσωπα και τα σώματα των συντρόφων και συντροφισσών έχει ξεκινήσει με τις κάθε είδους μεθοδεύσεις όλου του κρατικού μηχανισμού υπό την καθοδήγηση της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας και του υπουργού ΠροΠο Χρυσοχοΐδη. Η συκοφάντησή τους σε κανάλια και πρωτοσέλιδα των γνωστών ρουφιάνων των ΜΜΕ είναι ακόμα ένα σημείο του εμετικού ρόλου των μέσων διάχυσης της κρατικής και καπιταλιστικής προπαγάνδας. Η λεπτομερής αναφορά και δημοσιοποίηση φωτογραφιών και βίντεο από τον τόπο του συμβάντος στηλιτεύει τον νεκρό σύντροφο και αποτυπώνει την ωμότητα που αντιμετωπίζουν την οικογένεια και τους οικείους του. Παράλληλα, με την αποπολιτικοποίηση της δράσης των συντροφιών μας επιχειρείται να παρουσιαστούν ως αμοραλιστικοί βομβιστές που καταστρέφουν σπίτια πολιτών, με στόχο να τους απομονώσουν κοινωνικά ώστε να αφεθούν εκτεθειμένα στην καταστολή.
Το κράτος, οι ιδεολογικοί του μηχανισμοί και το κεφάλαιο επιχειρούν για άλλη μια φορά να πλήξουν τις γραμμές του ανταγωνιστικού κινήματος, να απονοηματοδοτήσουν τα πολιτικά του περιεχόμενα, τις επιλογές αγώνα και την επαναστατική παράδοση δεκαετιών. Πριν η συντρόφισσα Μαριάννα ανακτήσει τις δυνάμεις της και μιλήσει όπως αυτή επιθυμεί και όπως ο νεκρός σύντροφος θα επιθυμούσε, έχουν λυσσασμένα εξαπολύσει την κρατική προπαγάνδα εναντίον τους, εναντίον όλου του κόσμου του Αγώνα και των επιλογών του. Η λοιδορία και η συκοφάντηση της επαναστατικής πάλης βρίσκονται στην αιχμή του δόρατος της αντεπαναστατικής προπαγάνδας. Σε αυτό στεκόμαστε ανυποχώρητα απέναντι, υπερασπιζόμενες την επαναστατική Υπόθεση, αλλά και τη βούληση των ανθρώπων που βρίσκονται στο κάδρο της καταστολής.
Για τα γεγονότα της 31/10 και τις πολιτικές επιλογές αγώνα που οδήγησαν σε αυτά, δεν θα μιλήσουν οι ρουφιάνοι των κρατικών μηχανισμών και του κεφαλαίου. Θα μιλήσει καταρχάς, όταν το επιλέξει, η συντρόφισσα που τα έζησε και πλήρωσε βαρύ τίμημα και οι σύντροφοι που διώκονται για αυτά. Θα μιλήσει το ανταγωνιστικό κίνημα, όλες και όλοι εμείς που πορευτήκαμε μαζί με τον σύντροφο Κυριάκο και τη συντρόφισσα Μαριάννα, εμπνευστήκαμε και συνεχίζουμε να εμπνεόμαστε από την καθαρή ματιά και την ανυποχώρητη αγωνιστικότητά τους. Εμείς που αναγνωρίζουμε την παρουσία τους σε όλα τα πεδία του αγώνα, και αντιλαμβανόμαστε πως τα συντρόφια αποτελούν την ενσάρκωση του ανοιχτού κινηματικού διαλόγου. Τα συντρόφια έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στον αγώνα ενάντια στην καταπίεση, για την οικοδόμηση ενός κόσμου ισοτιμίας και ελευθερίας, αναλαμβάνοντας ευθύνες και επιλογές που οδήγησαν τον Κυριάκο στον θάνατο, και τη Μαριάννα ως πολυτραυματία σε καθεστώς αιχμαλωσίας. Μέσα από τη στάση και την παρουσία τους έχουν δοθεί με το σώμα, την ψυχή και τη σκέψη τους στην επαναστατική Υπόθεση, και μέσα από αυτήν τη διαδρομή βρίσκονται στην εμπροσθοφυλακή της αγωνιζόμενης κοινωνίας.
Η Μαριάννα και ο Κυριάκος είναι για χρόνια αδιάλειπτα παρόντες σε εγχειρήματα αλληλεγγύης κρατουμένων, στο αντιπολεμικό-διεθνιστικό κίνημα, στον αγώνα για την παλαιστινιακή αντίσταση, σε δράσεις για την υπεράσπιση της γειτονιάς των Εξαρχείων, στους αγώνες εντός των πανεπιστημίων, στην υπεράσπιση των απελευθερωμένων χώρων, των καταλήψεων και σε κάθε κοινωνικό και ταξικό αγώνα. Δοσμένοι σε αυτούς, πάντα με τη διάθεση να ανακαλύψουμε μαζί τις πιο εξεγερσιακές τους προεκτάσεις. Δεν έχουν υπερασπιστεί μόνο θεωρητικά τον πολύμορφο αγώνα προς την κοινωνική απελευθέρωση, αλλά αποτελούν την πιο αληθινή του ενσάρκωση. Έχουν πάρει θέση μάχης, με όλα τα μέσα, ενάντια στον κόσμο της εξουσίας, το κράτος, το κεφάλαιο, τον ρατσισμό, την πατριαρχία, από την πλευρά των καταπιεσμένων και των εξεγερμένων, πάντα με όραμα έναν καλύτερο κόσμο, έναν κόσμο αλληλεγγύης, ισότητας και ελευθερίας.
Απέναντι σε έναν κόσμο που πετάει στο περιθώριο οποιοδήποτε άτομο δεν χωράει στην κανονικότητά του, που φυσικοποιεί την εκμετάλλευση και την καταπίεση των από τα κάτω, το αναρχικό-αντιεξουσιαστικό κίνημα αγωνίζεται με όλα τα μέσα. Η πολύμορφη δράση είναι αυτή που θα οδηγήσει στη ριζοσπαστικοποίηση και την πληρότητα των απαντήσεών μας και της επίθεσής μας στο υπάρχον. Οι επιλογές επαναστατικής αντιβίας και ένοπλης πάλης, ως αναπόσπαστο κομμάτι του πολύμορφου αγώνα, ξεπερνούν τα όρια της αστικής νομιμότητας, και αμφισβητούν το κρατικό μονοπώλιο στη βία. Τέτοιες επιλογές αγώνα είναι που κρατάνε ζωντανό το νήμα της εξέγερσης από εκείνο τον Νοέμβρη του ’73 έως σήμερα. Τέτοιες επιλογές αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι μίας ιστορικής εξεγερσιακής συνέχειας, που διατηρεί ζωντανό μέσα στις καρδιές και τα μυαλά μας το όραμα για την κοινωνική επανάσταση.
Η επιχείρηση υπονόμευσης του επαναστατικού λόγου και η επακόλουθη καταστολή δείχνουν πως τα καθάρματα που βρίσκονται στις υπηρεσίες της κρατικής τρομοκρατίας φοβούνται τους ανθρώπους που δεν συμβιβάζονται με την αδικία, την ανισότητα, την εκμετάλλευση. Απέναντι στην επιχείρηση προπαγάνδας και τρομοκράτησης του κράτους και των αφεντικών, αλλά και την απόπειρα αποπολιτικοποίησης των αναβαθμισμένων επιλογών, απαντάμε καταρχάς πολιτικά και ανεξάρτητα από την συγκεκριμένη υπόθεση. Το οφείλουμε –εκτός όλων των άλλων– σε όλους αυτούς και όλες αυτές που έδωσαν τη ζωή τους, που φυλακίστηκαν, που αγωνίστηκαν μέσα στα τόσα χρόνια του κοινωνικού και ταξικού πολέμου. Η ένοπλη πάλη είναι ένα αναπόσπαστο κομμάτι του ριζοσπαστικού κινήματος, του πολύμορφου κοινωνικού και ταξικού αγώνα, ριζωμένο βαθιά στην αγωνιστική παράδοσή μας, και το υπερασπιζόμαστε αδιαπραγμάτευτα.
Απέναντι στον κόσμο της εξατομίκευσης και της μοιρολατρίας, προτάσσουμε τον αγώνα με όλα τα μέσα. Δυναμώνουμε ο ένας δίπλα την άλλη, υπερασπιζόμαστε τα συντρόφια μας. Κάτω τα χέρια από το συντροφικό και φιλικό περιβάλλον, κανένας και καμία δεν θα αφεθεί μόνος και μόνη απέναντι στην κατασταλτική εκστρατεία του κράτους και του κεφαλαίου. Απέναντι στις μεθοδεύσεις της αντιτρομοκρατικής και τον κανιβαλισμό των μίντια, η αλληλεγγύη μας να αποτελέσει τείχος προστασίας για τα αιχμάλωτα συντρόφια μας και σε οποιεσδήποτε επιπλέον διώξεις. Η καταστολή δεν μας τρομάζει και στεκόμαστε στο πλευρό τους χωρίς δισταγμό.
ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΣΣΑ ΜΑΡΙΑΝΝΑ
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΞΥΜΗΤΗΡΗΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ, ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΣΣΑ ΔΗΜΗΤΡΑ
Συνέλευση αλληλεγγύης στους φυλακισμένους,φυγόδικους
και διωκόμενους αγωνιστές και αγωνίστριες
Κάλεσμα και κείμενο στα γαλλικά
από .. 11/11/2024 12:54 πμ.
APPEL POUR JOURNEE INTERNATIONALE D’ACTION A LA MEMOIRE DU COMPAGNON ANARCHISTE KYRIAKOS XIMITIRIS
Le samedi 16/11, nous appelons les groupes, collectifs, tous les camarades du monde entier à une journée internationale de commémoration et d’actions pour le militant anarchiste décédé et notre cher camarade Kyriakos Xymitiris.
Nous invitons tous les compagnons de l’étranger qui souhaitent envoyer des textes qu’ils aimeraient être lus dans le cadre de l’événement de commémoration politique dédié à Kyriakos, qui aura lieu le même jour à Athènes.
Assemblée de solidarité aux personnes en lutte emprisonnées, en cavale, inculpées
Le 31 octobre sera gravé pour toujours dans le cœur de toute personne en lutte. Avec rage et détermination nous restons aux côtés de nos compagon.ne.s
Le 31/10/24, après une explosion d’engin dans un appartement à Ampelokipi (Athènes), notre compagnon anarchiste Kyriakos Xymitiris est tombé dans la lutte pour la libération sociale et de classe, tandis que notre compagnonne anarchiste Marianna M., qui se trouvait également dans l’appartement, a été gravement blessée et jusqu’à présent hospitalisée sous surveillance à l’hôpital Evangelismos. Deux autres personnes, le compagon Dimitris et la compagnone anarchiste Dimitra, arrêtées et présentées devant le juge d’instruction, sont actuellement placé.e.s en garde à vue.
La compagnonne anarchiste Marianna M. est à l’hôpital d’Evangelismos sous surveillance, avec tout le mécanisme répressif et la police antiterroriste cherchant à lui faire cracher des aveux. Nous n’avons pas oublié les cas de torture de compagnon.ne.s capturé.e.s et gardé.e.s dans des hôpitaux, qui ont subi des abus physiques résultant d’actes médicaux imposées violemment et exploitant leur état physique, émotionnel et mental. De telles impositions de la part de l’État sont clairement de la torture.
Qu’ils n’osent pas exercer de nouvelles pressions policières ou continuer la procédure de (pré-) enquête de la compagnonne Marianna qui souffre de multiples blessures, tout en étant hospitalisée et en train de faire face à la charge émotionnelle, mentale et politique qui a suivi l’explosion. Son interrogatoire est une torture et tous ceux qui y participent sont des tortionnaires d’autorité d’État. L’administration et le personnel d’Evangelismos sont les premiers responsables de ce qui arrivera à notre compagnonne. Tout membre de la communauté médicale qui acquiesce ou reste simplement silencieux face à une telle procédure sera complice de la violence d’État intentionnelle et de la tentative de torture de la compagnonne Marianna. La violence d’État a été infligée à notre compagnonne par les salauds de l’unité anti-terroriste qui ont pris ses empreintes digitales alors qu’elle était sous la responsabilité du personnel médical, sans avoir échappé au danger et sans son consentement, puisqu’elle était inconsciente.
Le cannibalisme envers les visages et les corps des compagnon.ne.s est déjà mis en marche avec toutes sortes de maniements de la part de l’ensemble du mécanisme étatique sous la direction de la section antiterroriste et du ministre de répression (ils appellent ça « la protection du citoyen ») Michalis Chrysochoidis. Leur campagne de dénigrement dans les chaînes télé et les titres des journaux bien connus est une preuve en plus du rôle vomitif des moyens de diffusion de la propagande étatique et capitaliste. Les rapports détaillés et la publication de photos et de vidéos de la scène de l’incident dénigrent le camarade décédé et reflètent la brutalité avec laquelle sont traités sa famille et ses proches. En même temps, la dépolitisation de l’action de nos compagnon.ne.s vise à les présenter comme des poseurs de bombes amoralistes qui détruisent les maisons des civils, dans le but de les isoler socialement et les laisser exposés à la répression.
L’Etat, ses mécanismes idéologiques et le capital tentent une fois de plus de s’attaquer aux lignes du mouvement en lutte, de décontextualiser et lui ôter son contenu politique, ses choix de lutte et sa tradition révolutionnaire de plusieurs décennies. Avant que la compagnonne Marianna ne reprenne ses forces et s’exprime comme elle le souhaiterait et comme le voudrait le compagnon mort, la propagande étatique a furieusement déchaîné contre eux, contre toute personne en lutte et leurs choix. Le dénigrement de la lutte révolutionnaire est le fer de lance de la propagande contre-révolutionnaire. A cela nous nous opposons fermement et nous défendons la cause révolutionnaire ainsi que la volonté des personnes touchées par la répression.
Pour les événements du 31/10 et les choix politiques de lutte qui les ont entrainés, ce n’est pas aux mouchards du mécanisme étatique et du capital de parler. Celle qui parlera d’abord, quand elle le voudra, c’est la compagnonne qui les a vécus et payé un lourd tribut ainsi que les compganon.ne.s poursuivi.e.s pour cet affaire. C’est le mouvement qui parlera ; nous tou.te.s qui nous sommes retrouvé.e.s avec les compagnon.ne.s Kyriakos et Marianna, nous avons été et continuons d’être inspirés par leur regard lucide et leur esprit combatif détérminé. Nous qui reconnaissons leur présence dans tous les champs de la lutte et comprenons que les compagnon.ne.s sont l’incarnation du dialogue ouvert au sein du mouvement. Les compagnon.ne.s ont consacré leur vie à la lutte contre l’oppression, pour construire un monde d’égalité et de liberté, en prenant des responsabilités et des choix qui ont conduit Kyriakos à la mort et Marianna à être blessée en captivité. Par leur attitude et leur présence, ils offrent leurs corps, âme et pensées à la cause révolutionnaire, et à travers ce chemin, ils sont à l’avant-garde de la société en lutte.
Marianna et Kyriakos ont été, depuis des années, incessamment présents dans des groupes de solidarité avec les prisonniers ; dans le mouvement anti-guerre internationaliste ; dans la lutte pour la résistance palestinienne ; dans des actions pour la défense de la région d’Exarchia ; dans les luttes au sein des universités ; dans la défense des espaces libérés, des squats et dans toutes les luttes sociales et de classe. Dedié.e.s à ces luttes, toujours prêts à découvrir en commun leurs extensions les plus insurrectionnelles. Ils ne défendent pas simplement au niveau théorique la lutte par tous les moyens pour la libération sociale, ils en sont sa véritable incarnation. Elles ont choisi leur position de lutte par tous les moyens, contre le monde du pouvoir, l’État, le capital, le racisme, le patriarcat ; aux côtés des opprimés et des insurgés, toujours avec la vision d’un monde meilleur, un monde de solidarité, d’égalité et de liberté.
Contre un monde qui marginalise toute personne qui ne rentre pas dans sa normalité, qui naturalise l’exploitation et l’oppression de ceux d’en bas, le mouvement anarchiste-anti-autoritaire lutte par tous les moyens. L’action multiforme est ce qui va conduire à la radicalisation et à la complémentarité de nos réponses et de notre attaque contre l’existant. Les choix de la contre-violence révolutionnaire et de la lutte armée, en tant que partie intégrante de la lutte multiforme, transcendent les limites de la légalité bourgeoise et remettent en question le monopole de la violence d’État. Ces choix de combat maintiennent le fil conducteur du soulèvement de novembre 1973 à aujourd’hui. Ces choix font partie intégrante d’une continuité insurrectionnelle historique, qui garde vivante dans nos cœurs et nos esprits la vision de la révolution sociale.
La tentative de saper le discours révolutionnaire et la répression qui s’ensuit montrent que les salauds des services terroristes étatiques ont peur des personnes ne consentent pas à l’injustice, à l’inégalité, à l’exploitation. Contre la propagande et la terreur de l’Etat et des patrons, contre la tentative de dépolitiser les choix de lutte plus violents, nous répondons d’abord politiquement et indépendamment de l’affaire en cours. Nous le devons – entre autres – à ceux et celles qui ont donné leur vie, qui ont été emprisonné.e.s, qui ont lutté à travers les années de guerre sociale et de classe. La lutte armée fait partie intégrante du mouvement radical, de la lutte sociale et de classe par tous les moyens, enracinée dans notre tradition militante ; et nous la défendons sans compromis.
Contre le monde de l’individualisation et du fatalisme, nous prônons la lutte par tous les moyens. Nous nous renforçons l’une à côté de l’autre, nous défendons nos compagnon.ne.s. Bas les mains de leurs familles et leurs proches. Personne ne sera laissée seule face à l’opération répressive de l’Etat et du capital. Face au contre-terrorisme et au cannibalisme médiatique, notre solidarité sera un pare-feu pour nos camarades captifs et toute autre poursuite. La répression ne nous fait pas peur et nous les soutenons sans hésitation.
BAS LES MAINS DE NOTRE COMPAGNONNE ANARCHISTE MARIANNA
KYRIAKOS KSIMITIRIS EST UN D’ETRE NOUS, TOUJOURS A NOS COTES DANS LES RUES DU FEU
LIBERTÉ AU COMPAGNON DIMITRIS ET A LA COMPAGNONNE ANARCHISTE DIMITRA
Assemblée de solidarité aux personnes en lutte emprisonnées, en cavale, inculpées
Κάλεσμα και κείμενο στα Ισπανικά
από Ευλογημένη Η Φλόγα 11/11/2024 11:39 πμ.
[16/11] LLAMADO INTERNACIONAL A DÍA DE ACCIÓN EN MEMORIA DEL COMPAÑERO ANARQUISTA KYRIAKOS XIMITIRIS
Atenas , Grecia.
Hacemos un llamado a lxs compañerxs alrededor del mundo para un dia de acción internacional en memoria de la muerte del guerrero anarquista y querido compañero Kyriakos Ximitiris (16 de Noviembre).
Invitamos a lxs compañerxs desde el extranjero a enviar mensajes textos que les gustaría que leyéramos en el acto político en memoria del compañero Kyriakos, que tendrá lugar el mismo día en Atenas.
31 de Octubre para siempre grabado en el corazón de cada guerrerx.
Con rabia y determinación estamos al lado de nuestrxs compañerxs.
El 31/10/204, después de que un dispositivo hiciera explosión en un apartamento en Ampelokipoi, nuestro compañero anarquista Kyriakos Xymitiris cayó en la batalla por la liberación social y de clase, mientras que nuestra compañera anarquista Marianna M., que también estaba en el apartamento, terminó con multiples lesiones y hasta ahora está siendo tratada y custodiada en el Hospital Evangelismos. Al mismo tiempo, dos personas más son arrestadas y llevadas a investigación, el compañero Dimitris y la compañera anarquista Dimitra fueron detenidos.
La compañera Marianna M. está detenida y custodiada en Evangelismos, con todos los aparatos represivos y la agencia de lucha contra el terrorismo con el objetivo de extraer declaraciones de la compañera. No hemos olvidado los casos de tortura de compañeras que fueron capturadas y custodiadas en instituciones de enfermería y sufrieron maltrato físico a través de prácticas médicas, siendo explotadas en su estado físico, emocional y mental. Tales imposiciones del poder estatal son claramente torturas.
No debe pasar por sus mentes, que la policía siga ejerciendo presión o continúe el proceso de (pre)investigación sobre la compañera Marianna gravemente herida, mientras ella está hospitalizada y tratando de manejar la carga emocional, espiritual y política después de la explosión. Su interrogatorio es una tortura y todo tipo de participantes en él son torturadores del poder del Estado.
La administración y el personal de Evangelismo tienen la responsabilidad principal por cualquier cosa que le pase a nuestra compañera. Cualquier miembro de la comunidad médica que consienta o simplemente permanezca en silencio en tal proceso será cómplice de la violencia estatal intencionada y el intento de tortura de la compañera Marianna. La violencia estatal ha sido perpetrada contra nuestra compañera con los bastardos antiterroristas tomándole las huellas dactilares, mientras se encontraba bajo el cuidado del personal médico, sin haber salido de peligro y sin su consentimiento, ya que se encontraba inconsciente.
El canibalismo en los rostros y cuerpos de lxs compañerxs, ha comenzado con todo tipo de métodos de todo el aparato estatal bajo la guía de la agencia antiterrorista y el Ministerio para la Protección Ciudadana Chrysochoidis. Sus calumnias en los canales de televisión y las portadas de los conocidos matones de los medios de comunicación, es otra parte del papel emético de los medios de difusión de la propaganda estatal y capitalista. El reportaje detallado y la publicación de fotos y videos de la escena del incidente, castigan al camarada muerto y capturan la brutalidad que enfrentan su familia y seres queridos. Al mismo tiempo, con la despolitización de la acción de nuestros compañerxs, se les intenta presentar como terroristas amorales que destruyen las casas de los ciudadanos, con el objetivo de aislarlos socialmente para exponerlos a la represión.
El Estado, sus mecanismos ideológicos y su capital intentan una vez más golpear las líneas del movimiento, anular sus contenidos políticos, sus opciones de lucha y sus décadas de tradición revolucionaria. Antes que la compañera Marianna recobre sus fuerzas y hable como ella quiere y como desearía el camarada muerto, han desatado furiosamente la propaganda estatal contra ellxs, contra todo el mundo de la Lucha y sus opciones. El escarnio y la calumnia de la lucha revolucionaria están a la altura de la lanza de la propaganda contrarrevolucionaria. Nos oponemos firmemente a ella, defendiendo la causa revolucionaria, pero también la voluntad del pueblo que está en el marco de la represión.
Los acontecimientos del 31/10 y las opciones políticas de la lucha que condujeron a ellos no serán comentados por los matones de la maquinaria estatal y del capital. El compañero que sufrió y pagó un alto precio y lxs compañerxs que son perseguidos por ello hablarán primero, cuando lo deseen.
Hablará el movimiento, todos los que caminamos junto al compañero Kyriakos y a la compañera Marianna, quienes se inspiraron y se siguen inspirando en su clara visión y en su inquebrantable compromiso. Nosotrxs, que reconocemos su presencia en todos los campos de lucha, y nos damos cuenta de que lxs compañerxs son la encarnación del diálogo abierto dentro del movimiento. Lxs compañerxs han dedicado sus vidas a la lucha contra la opresión, para construir un mundo de igualdad y libertad, asumiendo la responsabilidad y las decisiones que llevaron a Kyriakos a su muerte y a Marianna a estar prisionera y recibir multiples injurias. Con su actitud y su presencia se han entregado en cuerpo, alma y pensamiento a la Causa revolucionaria y por este camino están en la avanzada de la sociedad en lucha.
Marianna y Kyriakos desde hace años han estado continuamente presentes en los proyectos de solidaridad con lxs presxs, en el movimiento internacionalista contra la guerra, en la lucha por la resistencia palestina, en las acciones de defensa del barrio de Exarchia, en las luchas al interior de las universidades, en la defensa de los espacios liberados, de las ocupaciones y en todas las luchas sociales y de clases. Dedicados a estas luchas, siempre dispuestos a descubrir juntos sus extensiones más rebeldes. No sólo han defendido teóricamente la lucha multifacética por la liberación social, sino que son su encarnación más fiel. Han tomado una posición de lucha, por todos los medios, contra el mundo del poder, el Estado, el capital, el racismo, el patriarcado, del lado de lxs oprimidxs y lxs rebeldes, siempre con la visión de un mundo mejor, un mundo de solidaridad, igualdad y libertad.
Contra un mundo que margina a cualquier persona que no encaje en su normalidad, que naturaliza la explotación y la opresión de lxs de abajo, el movimiento anarquista-antiautoritario lucha por todos los medios. La acción multiforme es la que conducirá a la radicalización y a la plenitud de nuestras respuestas y a nuestro ataque a lo existente. Las opciones de la contraviolencia revolucionaria y la lucha armada, como parte integral de la lucha multifacética, exceden los límites de la legitimidad burguesa y desafían el monopolio estatal de la violencia. Son estas opciones de lucha las que mantienen vivo el hilo de la rebelión desde aquel noviembre del 73 hasta hoy. Tales opciones son una parte integral de una continuidad insurreccional histórica, que mantiene viva la visión de la revolución social en nuestros corazones y mentes.
La operación para socavar el discurso revolucionario y la posterior represión muestra que los bastardos de las agencias del terror de Estado temen a las personas que no transigen con la injusticia, la desigualdad, la explotación. Contra la operación propagandística e intimidatoria del Estado y los patrones, así como contra el intento de despolitizar las opciones mejoradas, primero respondemos políticamente y sin importar el caso específico. Se lo debemos, aparte de todos los demás, a todos los que dieron su vida, a lxs que fueron encarceladxs, a lxs que lucharon durante tantos años de guerra social y de clases. La lucha armada es una parte integral del movimiento radical, de la lucha social y de clases multifacética, profundamente arraigada en nuestra tradición militante, y la defendemos sin concesiones.
Contra el mundo de la individuación y el fatalismo, nosotros planteamos la lucha por todos los medios. Nos fortalecemos unxs a otrxs, defendemos a nuestrxs compañerxs. Sin lugar a dudas, compañerxs y amigxs, nadie se quedará solo contra la campaña represiva del estado y el capital. Frente a las tácticas antiterroristas y el canibalismo de los medios de comunicación, que nuestra solidaridad sea un baluarte para nuestrxs compañerxs cautivos y cualquier otro enjuiciamiento. La represión no nos asusta y nos apoyaremos sin dudarlo.
A NO BAJAR LOS BRAZOS POR LA COMPAÑERA MARIANNA
KYRIAKOS XIMITIRIS, UNO DE NOSOTRXS, SIEMPRE CON NOSOTRXS EN LOS CAMINOS DEL FUEGO
LIBERTAD AL COMPAÑERO DIMITRIS Y LA COMPAÑERA ANARQUISTA DIMITRA
Asamblea en solidaridad con lxs guerrerxs prisionerxs, fugitivxs y perseguidxs.
Solidarity Assembly for Imprisoned, Fugitive and Persecuted Fighters
Traducción: La Zarzamora