https://athens.indymedia.org/post/1605978/
26/06/2020 10:48 πμ.
από prolprot.espivblogs.net
Τι νομίζετε; ο κόσμος είναι στις φλόγες!
Δεν αναφέρομαι στην περιβαλλοντική καταστροφή ή στην παγκόσμια υπερθέρμανση. Όχι. Αν και αυτά είναι πραγματικά.
Αναφέρομαι στις διαμαρτυρίες, όχι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο.
Από το Λονδίνο ως το Παρίσι, από το Βερολίνο ως το Ναϊρόμπι, από το Τολέδο (Οχάιο) ως το Τόκιο (Ιαπωνία).
Διαμαρτυρίες αλληλεγγύης με το Black Lives Matter ενάντια στην αστυνομική επίθεση και το ρατσισμό.
Διαμαρτυρίες που προέρχονται από την ωμή κτηνωδία που οδήγησε στη δολοφονία σε αργή κίνηση του George Floyd στη Μινεάπολη της Μινεζότα.
Η αλληλεγγύη από το Σίδνεϊ της Αυστραλίας προέρχεται, εν μέρη, από τη διαρκή δυσανασχέτηση των κοινοτήτων των σκουρόχρωμων Αβορίγινων στην Αυστραλία και τη Νέα Ουαλία στο Νότο. Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια της πρόσφατης δολοφονίας του Αβορίγινα David Dungay, οι τελευταίες λέξεις του ήταν “Δεν μπορώ να αναπνεύσω” ενώ στραγγαλιζόταν μέχρι θανάτου από μερικούς αστυνομικούς.
Πως απάντησαν οι αστυνομικοί απέναντι σε αυτήν την πρόκληση; με οργή και επιθέσεις ενάντια στους διαδηλωτές, τόσο ενάντια στους άντρες όσο και ενάντια στις γυναίκες. Έφτασαν στο σημείο να ρίξουν καταγής έναν 75χρονο λευκό άντρα και να περάσουν έπειτα δίπλα του, κοιτώντας αφ’ υψηλού το σώμα του που αιμορραγούσε.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες φλέγονται και ο κόσμος ορίζει τη λάμψη.
Από το φυλακισμένο έθνος, είμαι ο Μουμία Αμπού Τζαμάλ.
—(c)’20maj
7 Ιούνη 2020
Ηχογραφήθηκε από τη Noelle Hanrahan.
Πηγή στα αγγλικά www.prisonradio.org
Πηγή στα ισπανικά www.lahaine.org
Μεταφράστηκε στα ελληνικά (από τα ιταλικά) από την Προλεταριακή Πρωτοβουλία από την ιστοσελίδα της Επιτροπής Αλληλεγγύης στους Λαούς της Λατινικής Αμερικής “Carlos Fonseca” (Ρώμη).
Πηγή στα ιταλικά: https://comitatocarlosfonseca.noblogs.org