Αλληλεγγύη στον Χουάν και σε όλους τους κρατούμενους επαναστάτες

https://athens.indymedia.org/post/1628750/

It|Gr,Solidarietà con Juan e con tutti i rivoluzionari prigionieri

από A/A από τα δυτικά-Αλληλέγγυα στον Ε.Α

30/01/2024 2:28 πμ.

Solidarietà con Juan e con tutti i rivoluzionari prigionieri

“Lo Stato e il capitale sono i più grandi criminali, rubano sotto forma di tasse, uccidono tramite la guerra e il lavoro salariato, i respingimenti in mare e nei lager per immigrati in Europa e Africa, contaminano irreversibilmente l’uomo, gli animali e il pianeta terra, tutto per il loro profitto e potere”

(dal testo rivendicativo “Colpiamoli a casa loro!”)

Il 12 agosto 2018 un ordigno esplode presso la storica sede della Lega a Villorba, in provincia di Treviso. Il 16 agosto successivo le forze di polizia ritrovano presso la struttura un secondo ordigno, inesploso, rimasto nascosto nel retro dell’edificio.

La Lega è particolarmente responsabile delle stragi nel Mediterraneo e della costruzione dei lager per migranti in Libia, nonché delle politiche guerrafondaie e marcatamente antiproletarie degli ultimi anni. Di recente, a seguito del genocidio in Palestina, coerentemente con le proprie convinzioni stragiste la Lega ha ribadito il sostegno a Israele e alla colonizzazione delle terre palestinesi. Analogamente, proprio nel 2018 Matteo Salvini ricopriva la carica di ministro dell’interno, propugnando tra l’altro la costruzione di un muro per fermare la migrazione dai Balcani, l’inondazione delle città da parte di militari nell’ambito dell’operazione “Strade sicure”, la dotazione di taser agli agenti della polizia municipale, l’aggravamento delle pene in riferimento a qualunque forma di antagonismo sociale. Che non si fermi la produzione, in barba all’inadeguatezza dei salari rispetto al costo della vita, alla faccia dei soprusi cui la classe oppressa quotidianamente deve fare fronte. Ogni insubordinazione è inammissibile.

Nel maggio 2019 viene arrestato l’anarchico Juan Sorroche. Latitante da un paio di anni a causa di un cumulo di condanne per le lotte intraprese nell’arco di oltre un decennio, viene indagato per l’azione contro la Lega a Villorba. Nel processo che segue – dopo un’iniziale sentenza a 28 anni di carcere e 3 anni di “libertà vigilata” – viene condannato in appello a 14 anni e 7 mesi. Il 26 gennaio si terrà la scadenza finale nel processo, l’udienza in corte di cassazione a Roma.

I padroni e i mass-media non fanno altro che sostenere guerre e massacri, giustificando le morti sul lavoro, in mare, nelle carceri, la pervasività del controllo tecnologico e poliziesco, la riduzione del mondo a una pattumiera. Dal canto nostro, noi anarchici sosteniamo da sempre l’autonomia di pensiero e d’azione dell’individuo, l’insubordinazione contro ogni istituzione, la lotta radicale contro lo sfruttamento e l’oppressione, il disfattismo contro le guerre dei padroni, l’abbattimento di ogni potere politico ed economico in favore della libertà integrale per ogni oppresso.

La condanna contro Juan Sorroche, il 41 bis per i rivoluzionari prigionieri, le operazioni repressive contro il movimento anarchico e le sue pubblicazioni sono espressione del monito dello Stato contro gli oppressi. La classe dominante vorrebbe stabilire incontrastata una pressoché totale sudditanza alle politiche di guerra. Tuttavia, c’è ancora chi si batte. Lo Stato e il capitale, distruggendo il mondo, non possono che proseguire i propri rituali di morte. La nostra lotta, invece, parla della vita, si indirizza verso possibilità di liberazione. Per aprire queste possibilità, contro un nemico che spontaneamente non farà mai alcun passo indietro, la violenza rivoluzionaria è necessaria, indispensabile.

Αλληλεγγύη στον Χουάν και σε όλους τους κρατούμενους επαναστάτες

«Το κράτος και το κεφάλαιο είναι οι μεγαλύτεροι εγκληματίες, κλέβουν με τη μορφή φόρων, σκοτώνουν μέσω πολέμου και μισθωτής εργασίας, απορρίψεων στη θάλασσα και σε στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταναστών στην Ευρώπη και την Αφρική, μολύνουν ανεπανόρθωτα τον άνθρωπο, τα ζώα και τον πλανήτη γη. Όλα για το κέρδος και τη δύναμή τους» (μικρό απόσπασμα από το κείμενο «Ας τους χτυπήσουμε στο σπίτι!»).

Στις 12 Αυγούστου 2018, μια βόμβα εξερράγη στα ιστορικά κεντρικά γραφεία της Λέγκας στη Βιλόρμπα, στην επαρχία του Τρεβίζο. Λίγες μέρες μετά, στις 16 Αυγούστου, η αστυνομία βρήκε μια δεύτερη βόμβα που δεν είχε εκραγεί, η οποία είχε παραμείνει κρυμμένη στο πίσω μέρος του κτιρίου. Η Λέγκα είναι ιδιαίτερα υπεύθυνη για τις σφαγές στη Μεσόγειο και την κατασκευή στρατοπέδων συγκέντρωσης για μετανάστες στη Λιβύη, καθώς και για τις πολεμοχαρείς και έντονα αντιπρολεταριακές πολιτικές των τελευταίων ετών.

Πρόσφατα, μετά τη γενοκτονία στην Παλαιστίνη, η Λέγκα υποστηρίζοντας τη σφαγή -συνεπής  με τις πεποιθήσεις της-, επανέλαβε την υποστήριξή της στο Ισραήλ και τον βίαιο αποικισμό των παλαιστινιακών εδαφών. Ομοίως, το 2018 ο Ματέο Σαλβίνι που κατείχε τη θέση του Υπουργού Εσωτερικών, υποστηρίζοντας μεταξύ άλλων την ανέγερση τείχους για να σταματήσει η μετανάστευση από τα Βαλκάνια, γέμισε τους δρόμους των πόλεων με στρατιώτες στο πλαίσιο της επιχείρησης «Δρόμοι» ασφαλής», ενώ υποστήριξε την χρήση των τέιζερ από δημοτικούς αστυνομικούς και αυστηροποίησε τις ποινές που σχετίζονται με κάθε μορφή κοινωνικής αντιπαράθεσης και αγώνα.

Αυτό δεν θα σταματήσει όσο συνεχίζεται το «τσάκισμα» των μισθών, όσο το κόστος ζήως αυξάνεται, όσο συνεχίζονται οι δυσθεώρητες δυσκολίες που αντιμετωπίζει η καταπιεσμένη τάξη σε καθημερινή βάση. Για το κράτος όμως οποιαδήποτε ανυπακοή είναι απαράδεκτη.

Τον Μάιο του 2019 συνελήφθη ο αναρχικός σύντροφος Juan Sorroche. Έχοντας συμμετάσχει σε αγώνες που έγιναν για περισσότερο από μια δεκαετία και εξαιτίας των απόψεών του, ερευνάται για τη δράση εναντίον της Λέγκας στη Βιλόρμπα. Στη δίκη που ακολούθησε -μετά από την αρχική ποινή φυλάκισης 28 ετών και 3 ετών «αποφυλάκιση υπό επιτήρηση»- στη συνέχεια, καταδικάστηκε στο εφετείο σε 14 χρόνια και 7 μήνες. Η ακροαματική διαδικασία στο ακυρωτικό δικαστήριο της Ρώμης (τελική δίκη) είχε οριστεί για τις στις 26 Ιανουαρίου.

Τα αφεντικά και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να υποστηρίζουν πολέμους και σφαγές, δικαιολογώντας τους θανάτους στην δουλειά–κάτεργο (εργατικά» ατυχήματα), το θάνατο των μεταναστών στη θάλασσα, στις φυλακές, στη διάχυση του τεχνολογικού και αστυνομικού ελέγχου, τη μετατροπή του κόσμου σε σκουπιδοτενεκέ.

Από την πλευρά μας, εμείς οι αναρχικοί υποστηρίζαμε πάντα την αυτονομία της σκέψης και της δράσης, την ανυπακοή ενάντια σε κάθε θεσμό, τη ριζοσπαστική πάλη ενάντια στην εκμετάλλευση και την καταπίεση, τον αγώνα ενάντια την ηττοπάθεια, ενάντια στους πολέμους των αφεντικών, την ανατροπή κάθε πολιτικής και οικονομικής εξουσίας για την απελευθέρωση κάθε καταπιεσμένου.

Η ποινή εναντίον του Juan Sorroche, η 41 bis για τους κρατούμενους επαναστάτες, οι κατασταλτικές επιχειρήσεις κατά του αναρχικού κινήματος και οι δημοσιεύσεις του είναι έκφραση της προειδοποίησης του κράτους ενάντια στους καταπιεσμένους. Η άρχουσα τάξη θα ήθελε να εδραιώσει την αδιαμφισβήτητη σχεδόν ολοκληρωτική υποταγή στις πολεμικές πολιτικές. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμα εκείνοι που αγωνίζονται. Το κράτος και το κεφάλαιο, καταστρέφουν τον κόσμο, πολεμάμε για να μην μπορούν  να συνεχίσουν να σκορπούν τον θάνατο.

Ο αγώνας μας όμως μιλάει για ζωή, στρέφεται και επιδιώκει την απελευθέρωση. Για να «ανοίξουν» αυτές οι δυνατότητες, ενάντια σε έναν εχθρό που δεν θα κάνει ποτέ κανένα βήμα πίσω, η επαναστατική βία είναι πάντα επίκαιρη και αναντικατάστατη.

ακολουθεί σε pdf η σχετική αφίσα

Αρχεία:

manifesto-cassazione-juan-gennaio-24.pdf